果园住宅：20世纪经典住宅平面立面剖面

2025-09-30 理论教育版权反馈

【摘要】：埃德温·勒琴斯英国萨里；1902年将以菲利普·韦布和理查德·诺曼·肖为代表的英国工艺美术运动传统带入20世纪的，非埃德温·勒琴斯莫属。正是这种毫无煊赫给德国外交官赫尔曼·穆特修斯留下了极为深刻的印象，以至于在他1904年出版的著名报告《英国住宅》中选择果园住宅作为勒琴斯的代表作。画室巨大的三叠凸窗上有坡屋顶—稍晚些时候，这一手法在伯克郡迪纳里花园住宅的大厅设计中以更大的尺度重现。

埃德温·勒琴斯（Edwin Lutyens，1869—1944）

英国萨里（Surrey，UK）；2025年

将以菲利普·韦布（Philip Webb）和理查德·诺曼·肖（Richard Norman Shaw）为代表的英国工艺美术运动传统带入20世纪的，非埃德温·勒琴斯莫属。他为这种传统风格注入了自由与创新。然而自2025年起，在他职业生涯中最初的15年里，其灵感的主要来源却是16—17世纪英国的家庭住宅。以果园住宅为例，层叠垒砌的石墙、橡木窗、独特的砖砌烟囱，很容易被误认为是一幢伊丽莎白一世时期的农宅。其业主钱斯爵士夫妇（Sir William and Lady Julia Chance）第一次见到自己的建筑师勒琴斯时，他正站在梯子上为他们后来的邻居著名园艺师格特鲁德·杰基尔（Gertrude Jekyll）的住宅监工，即后来的曼斯特徳林间住宅（Munstead Wood）。他们对所见甚是心仪，随即确定由勒琴斯和杰基尔两人来设计自己的新住所及花园。

果园住宅看上去比实际的更大些，这是由于它的平面由狭长的四翼围合一个中央庭院组成。其中，西侧似难成一“翼”，只是半圆石拱延绵而成的单层长廊。主要的房间—大厅（或画室）、餐厅和书房，都安排在南面一翼的一楼，阳光直射，光线明亮。东翼主要由服务空间与工作人员占据。北翼被马车入口一分为二，其中一侧是钱斯夫人的绘画雕塑工作室。另外，东、北两侧似乎临时起意向外延伸开去，向东的空间是个小而封闭的服务工作区，向北的为马厩所占据，使整个建筑的气氛宽松而随和。正是这种毫无煊赫给德国外交官赫尔曼·穆特修斯（Hermann Muthesius）留下了极为深刻的印象，以至于在他2025年出版的著名报告《英国住宅》（Das Englische Haus）中选择果园住宅作为勒琴斯的代表作。(https://www.chuimin.cn)

对材料的娴熟运用，令人赞叹的比例控制和上百个精彩的细部设计，使果园住宅远不止一个仿民居住宅，而成为一件艺术品。建筑外墙由黄色的巴吉特岩（Bargate stone），饰以罗马风格平铺层叠红砖，活跃生动。高耸陡峭的屋面坡度使大面积红瓦屋顶一览无余。烟囱穿出屋面后，平面旋转45°，突显出垂直线条。屋面上点缀着小天窗，其中马车入口上天窗是假窗。其他的窗户布置灵活—有的密排成连续的带形窗，如门廊上方位于二层的窗户；有的如重要房间布置双叠平开窗。画室巨大的三叠凸窗上有坡屋顶—稍晚些时候，这一手法在伯克郡迪纳里花园住宅（Deanery Gardens）的大厅设计中以更大的尺度重现。

在这里，花园与住房同等重要，但二者之间的关系并不那么刻板，看上去更像是随意而为的。餐厅面对一个连拱敞廊，紧贴着建筑的东南角，并连着一个小露台。站在露台上向远处望去，萨里乡间的景致引人入胜。露台一角，经一跑短楼梯可以走到名为“荷兰园”的花园。这是一个对称布局的户外建筑小品，模拟教堂遗址，有高筑的花圃和铺装的小径。再远处的草坪是门球场，左边有一个很大的种植园，周边砌有围墙并有精致的拱形入口，似乎仍在模拟此间“原有”的大农庄。全然采用想象笔法，而魅力真切。

果园住宅：20世纪经典住宅平面立面剖面

相关推荐