学校心理健康教育任重而道远——访中央教科所教育心理研究室主任俞国良教授[1]编者按:《中小学心理健康指导纲要》颁布以后,我们陆续收到了许多读者的来信。但读者们同时也提出了一些在实际操作中遇到的问题和困惑,经过汇总,我们以书面的形式对中央教科所教育心理研究室主任、中国科学院博士生导师俞国良教授进行了采访。......
2025-09-30
《死亡心理奥秘》译后记
几千年来,死亡之谜一直笼罩着整个人类,困扰着人们的心灵。人在面临死亡时将会出现什么反应?人类对死亡究竟持何种态度?死亡过程包括哪些方面?一个患不治之症的病人与家庭、亲友关系如何?亲人死亡(丧夫、丧妻、丧子等)对生者会产生什么影响……诸如此类的问题,正是本书所要阐述的。
《死亡心理奥秘》
俞国良、杨福康编译
中国国际广播出版社2025年出版(https://www.chuimin.cn)
本书作者埃莉斯·库布勒·罗斯博士在西方是颇负盛名的学者,她对死亡和濒死的研究具有开拓性的意义,被称为这个研究领域中最有代表性的先驱者。从2025年开始,她和她的同事在芝加哥大学的医院里临床观察研究了500多个濒临死亡的病人案例,从中得到了一些描述性的材料,并由此入手,试图寻找一条研究临终体验的分析途径,认为死亡过程按其发展的进程可以分为五个阶段:否认、愤怒、讨价还价、抑郁和接受死亡。并且,她第一个提出了大多数人的死亡并不是按部就班的观点,即抑郁、苦闷、痛苦将贯穿于死亡过程始终的观点,这些都是同生活实际情况相吻合的,对于我们加深对人本身的认识具有一定的启发作用。但是,作为一个西方学者,在她的思想观点中不免存在着宿命论思想、悲观厌世的思想、无所作为的思想以及对人生的虚无主义思想,这些在阅读中应予以批判、摒弃。
本书根据英国托佛斯特克出版公司2025年重印本译出,英文版原书名是《死亡和濒死》(DeathandDying),考虑到国内读者的阅读习惯,我们根据本书的基本内容改译成中文版这一书名,并对其中不符合我国国情的部分章节进行了删节处理。另外,为了使读者对“死亡心理”有一个全面的了解,增译了伊斯特伍德·阿特沃特撰写的《死亡和居丧》,作为本书的第十章,谨此说明。
本书由杭州大学历史系教师杨康福和我共同译出,最后由我对全稿进行了补译、校对和润色。在翻译过程中得到了李康、张奕、张晓莉以及我爱人的帮助和支持,特别是中国国际广播出版社中外读物编委会主任陶松锐老师的赏识,在此表示谢意。由于我们水平有限,错误在所难免,恳望读者批评指正!
相关文章
学校心理健康教育任重而道远——访中央教科所教育心理研究室主任俞国良教授[1]编者按:《中小学心理健康指导纲要》颁布以后,我们陆续收到了许多读者的来信。但读者们同时也提出了一些在实际操作中遇到的问题和困惑,经过汇总,我们以书面的形式对中央教科所教育心理研究室主任、中国科学院博士生导师俞国良教授进行了采访。......
2025-09-30
诊脉中小学心理健康教育——访中央教育科学研究所教育心理研究室 主任、博士生导师俞国良教授[1]近些年来,我国的各级行政部门对中小学心理健康教育给予了极大的关注与重视。今年8月,教育部又就中小学心理健康教育下发了14号文件。中小学心理健康教育当前总体形势是好的,但也不容乐观。此外,中小学心理健康教育重视心理咨询,轻视心理辅导;重视调适性心理,轻视发展性心理;偏重学生个体,忽视学生群体。......
2025-09-30
温馨短信连亲情[1]今年“三八”节,北京市第一实验小学学生军军的妈妈,收到了儿子发来的一条短信:“妈妈,今天是妇女节,是您的节日。时光荏苒,岁月的痕迹无情地爬上了您的双鬓,但它不是衰老的标志。感谢您为全家人尤其是对我无私的付出。祝您节日快乐!”“三八”妇女节,一条温馨的短信息本是寻常事,却让含辛茹苦的父母们唏嘘良久!......
2025-09-30
必须把这些话详细告诉孩子——就引进美国版“幸福教科书”《健康与幸福》专访 中国人民大学俞国良教授[1]问:俞教授,据我观察,现在的孩子非常不快乐,更难说幸福。确实,健康与幸福是一对孪生兄弟。此外,事故、意外伤害、传染病、环境健康和烟草使用也是威胁青少年健康与幸福的严重问题。后来细细一想,这可能是美国人把受教育者的健康与幸福作为学校教育的重要使命。难道“健康与幸福”可以通过课堂教学来实现吗?......
2025-09-30
自主自助:心理健康教育新视角[1]本期聚焦:“学习不好是次品,身体不好是废品,品德不好是劣品,心理不健康是易爆品和危险品。”因此,我们主张在德育的框架下积极开展心理健康教育。俞国良:在历经10年风风雨雨的探索后,我认为中国的学校心理健康服务体系应包括自助系统、教育系统、咨询辅导系统和危机干预系统,其中自助系统是其他系统的基础,而目前的中小学心理健康教育应立足于自主自助的教育新理念与新视角。......
2025-09-30
《初涉人世的十大挑战》前言青春,这是多么富有魅力的字眼!《初涉人世的十大挑战》周向潮、俞国良著浙江人民出版社1987年出版的确,青春时代是行动的时代。我们正处在重大的人生转折点上,面临着生活的考验。我们要慎重地选择生活目标,筹划缜密的作战方案,不回避种种令人不安的问题,寻找合适的解决办法。......
2025-09-30
让心灵荒漠变绿洲——心理专家、中央教科所俞国良教授 谈心理健康教育[1]据世界卫生组织估计,全世界20%~30%的人存在心理健康问题。建立学校、家庭和社会心理健康教育网络也势在必行。......
2025-09-30
素质教育“加减法”——访教育专家俞国良[1]2000年伊始,教育部实施了“切实减轻学生负担,全面推进素质教育”的政策,在社会上引起了强烈反响,一些家长在如何教育孩子的问题上彷徨、犹豫,不知所措。承担着国家自然科学基金项目和全国师范教育科研项目的中央教育科学研究所教育心理研究室主任俞国良建议家长们做好素质教育的“加减法”,在学生“减负”时,家长应当给自己“加负”。此情此景令俞国良忧心忡忡。......
2025-09-30
相关推荐