《舆地图》地名信息最丰富的县域，当属昌国县。《舆地图》是一张宋代全国地图，收录各个州、府、县的地名信息，以及名山江河和重要驿站，以及周边国家和地区的诸多地名。由于地名信息丰富，而地图版面有限，一般的府县收录辖区地名不多，唯舟山群岛的昌国县，辖区内地名信息最为丰富。一张全国性的地图，一下子画上某一个县的20个地名，充分显示出舟山群岛“东控日本，北接登莱”的战略通道地位。......
2023-11-21
《东霍山》：舟山地名与海丝文化
【摘要】：《唐十道图》，是中国现存最早的全国性测绘地图。《唐十道图》有三种版本，但多已失传，目前唯一存世的只有李吉甫十卷本《十道图》中的一幅。其中的“东霍山”，是舟山群岛中唯一被标注入册的舟山古地名。《唐十道图》（局部）中标注的东霍山从地图上看，东霍山的北面，有百济，这是古代国名，在今朝鲜半岛东南侧一带；武州，为新罗统一时期所设立的九州之一，即今韩国光州。
唐初将全国分为十道，即关内道、河南道、河东道、河北道、山南道、陇右道、淮南道、江南道、剑南道、岭南道，废郡为州，故每道各辖若干州。唐玄宗主政后增至十五道，江南道又分江南东道、江南西道，古代舟山群岛就属于江南东道管辖的明州。
《唐十道图》，是中国现存最早的全国性测绘地图。《唐十道图》有三种版本，但多已失传，目前唯一存世的只有李吉甫十卷本《十道图》中的一幅。中国现存最早的一部历史地图集、宋刻本《历代地理指掌图》中收藏有总图性质的《唐十道图》一幅。该图实物亦流落他国，现藏于日本东洋文库。
地图上明州附近有象山县，象山县东北有百济、武州、黄山津，东南侧有东霍山、君山海檀岭、高华屿、流求国等地名。其中的“东霍山”，是舟山群岛中唯一被标注入册的舟山古地名。
《唐十道图》（局部）中标注的东霍山
从地图上看，东霍山的北面，有百济，这是古代国名，在今朝鲜半岛东南侧一带；武州，为新罗统一时期所设立的九州之一，即今韩国光州。黄山津，也是韩国古代地名，今阳山和金海之间的洛东江港口。
东霍山的南侧，有君山海檀岭，即今福建平潭岛（亦称海坛岛）的主峰君山。高华屿，即今澎湖列岛的花屿或大屿。
这张地图是一张唐朝政区全图，里面标注的陆上地名大多数是州一级行政区划，这些州名都用简称，地名的标注可谓惜墨如金，然而小小的东霍山能够在全国地图上获得一席之地，显示出东霍山的地理位置十分重要，它处于南北航路的中间，北接新罗诸国，南通琉球，处于外海边缘，是国际航道的一个重要关卡。
东霍山，是古代舟山群岛的一个岛屿，这是肯定的。(www.chuimin.cn)
南宋乾道年间的《四明图经》，在卷七“昌国县”中，就有如下记载：“此山（东霍山）有石棋盘，四围皆修竹，风至则竹枝扫盘，绝无纤尘，若人使之然。”[1]
那么这个东霍山的具体位置到底在昌国县的什么地方？
南宋宝庆年间的《四明志》卷二十《昌国县志全》记载：“东霍山，在东北，环以大海。世传徐福至此。山有石棋盘，修竹环之，风枝扫拂，常无纤尘，若有使之者。”[2]从地理位置上看，东霍山，即在昌国县东北，即现在的东福山。这个“福”字亦颇有古意，相传秦始皇时，徐福东渡即途经东福山，故名。在东极当地方言中，霍、福同音，当地老人们还是喜欢把“东福山”叫作“东霍山”。
元代文学大家吴莱，曾经畅游舟山群岛，他在《甬东山水古迹记》中说，“（自普陀山磐陀石）东南望东霍山，山多大树，徐巿盖尝驻舟于此，土人云：自东霍转而北行，尽昌国北界，有蓬莱山，众山四围峙立。”[3]徐巿即徐福。吴莱还吟诗云：“遥观杳无极，宛与东霍邻。悲夫童男女，去作鱼鳖民。”诗中讲的还是徐福东渡的故事，吴莱为童男女的不幸而悲悯。从地理位置看，东霍山（东福山）即在普陀山的东北面。吴莱所说的东南面则并不精确。
到了明代，文人屠隆在普陀山，面对一海之隔的东福山，想到的还是徐福东渡的故事。他在《海览》中说：“再望东霍山，徐巿楼船。去而不返。童男女三千安在。昔人所传蓬莱三山，非近非远，近则几席，远则万里，夙有仙骨，呼吸可至……”[4]
由此可见，明代以前的东霍山，其地望之所在，大多指的都是现在的普陀东福山，与普陀山遥遥相对。但是到了明清以后，东霍山的名称却被“张冠李戴”了，使用到舟山的另一个岛上。
有关群岛探津：舟山地名与“海丝”文化的文章
- 详细阅读
-
群岛探津：舟山地名与海丝文化详细阅读
舟山渡所在位置，是一座叫“舟山”的小山。宋元时期的舟山，指的是道隆观所在的观山，即今所谓的道隆山。先有舟山，后有观山，观山这个地名是在明代才出现，道隆山的概念则更晚些。查东岳山地名演变，宋元时期称为“大椎山”，明代称为“关山”。清代以后始称“东岳宫山”“东岳山”，是因山上建有东岳宫。由此可见，元代的“舟山”地名指向，已经由“观山”拓展到昌国州的州城南侧范围。......
2023-11-21
-
舟山地名与海丝文化：揭秘群岛探津详细阅读
元朝的《昌国州图志》还讲述了古代灌门的一个通航习俗，这也就是渔民所相传的“老大好做，灌门难过”的由来。灌门惊涛，自古闻名。一些文人甚至将之与宁波的地名简称“甬”字关联起来，认为“甬”之得名，可能源于灌门惊涛。老大好做，灌门难过，往来船民期盼海中那一块“中流砥柱”石能够护佑航海平安。灌门龙王与桃花女龙、岑港白老龙一起成为古代舟山官方每年必祭的三大龙王。......
2023-11-21
-
舟山地名与海丝文化：《群岛探津》揭秘详细阅读
由于是口述史，《华夷变态》中所记载的舟山海岛地名，有一些是海商圈内约定俗成的地名，有一些是道听途说、口口相传的地名，同时由于受询问的海商方言口音重，方言、汉语变成日文记载，再转译成汉语，这些小地名在传播过程中容易失真而被误读、误写，其写法并不符合中国史料中的记载，因此需要对这些海岛地名进行一些考证。......
2023-11-21
-
舟山地名与海丝文化：揭秘短姑真正谐音详细阅读
[3]“短股”一词，引起我高度的注意——莫非，这就是普陀山古老的短姑道头的前身？虽然在《云麓漫钞》中未能找到“长股、短股”两个地名，不过，我认为这个“短股”应该和前面的几个地名一样，也是属于普陀山的，“短股”十有八九就是“短姑道头”的前身。民国时代的普陀山短姑道头后来“短股”无意间演变成“短姑”，并被创造出美妙的观音传说，真是民间有高手。......
2023-11-21
-
舟山地名与海丝文化的探津详细阅读
短姑道头在普陀山南侧海岸，为明代贡船、商船及朝山香船停泊之天然埠头。嫂与艄公上岸进香，中午未归，潮生路绝，小姑留置舟中，饥不得食。短姑古迹数百年来，短姑道头一直是普陀山最主要的航船埠头。清康熙二十八年，宝陀巡检司沈良锡挂灯于短姑道头，后改置灯桩，以指引航向。[12]万历三十年，张随太监奉诏敕建普陀禅寺，后又修复短姑道头。短姑道头成为普陀山香客朝山进香的第一站，时被载入史册。......
2023-11-21
-
舟山地名与海丝文化：古马秦山的地理位置详细阅读
马秦山的左侧是乌沙门，右侧就是茫茫的东海。由于海上交通及渔业生产的良好条件，宋代的马秦山也是昌国县经济发展较早的地区，当地还设有专司酿酒的“马秦坊”，这说明马秦山当时户口数量与诸大岛相匹敌。因此，酒坊的建立，也说明古马秦山当时的农业、手工业生产水平较高，海运业初具规模。综上所述，宋代的马秦山，已经是浙东“海上丝绸之路”的重要驿站，也是渔业基地，舟山较早的佛教传播地，且有良好的经济发展基础。......
2023-11-21
-
舟山地名与海丝文化：《舆地图》描绘的海道详细阅读
《舆地图》有四大特点，除了上文所说的图幅大、范围广、内容丰富外，还有一个特点就是交通路线突出。《舆地图》是全国范围的交通图，不仅标绘了各个府、州之间的交通路线，还标注了海上交通路线。专门研究中国古代海洋地图的梁二平先生，称《舆地图》为“中国最早的绘有海上航线的地图”。从这一点来看，《舆地图》可谓是记载古代东亚“海上丝绸之路”的最好物证。南宋《舆地图》中的舟山群岛......
2023-11-21
相关推荐