关于“俳优”的活动,有一点需加以强调。有人曾根据“俳优”从事讽谏活动,推断“俳优”并非艺人,而是臣僚。当然,从内容看,“俳优”的活动当属讽谏无疑,关键在于表现形式。除“优谏”外,还有“优笑”、“优戏”,更属于“俳优”的“专利”,也说明“俳优”是从事表演活动的艺人。......
2024-06-06
第三节 “俳优”和相声
论及“俳优”和相声的关系,首先应当说明,二者之间不能简单地画等号。有人把“俳优”看作是“古代的相声”,只不过是比喻的说法。但二者之间又确有相似之处。“俳优”发端于前,相声发展于后,二者之间显然存在着一定的渊源关系。如果说“俳优”蕴涵着某些相声的因素,无疑是符合实际情况的。因此,这里从求同存异的角度,具体分析二者之间的关系。
一、以讽谏为生命线
“俳优”的讽刺有个鲜明的特点,绝少一棍子打死,而带有明显的规劝性质,但因所涉及的常常是国家事务、君王作为,应当列入政治讽刺的范畴。在这方面,相声有明显的继承性。旧时代的相声艺人生活在社会底层,难登大雅之堂,更甭说进入宫廷了,不能与古代“俳优”同日而语。即使如此,一些相声段子里仍有矛头直指统治者的政治讽刺。请看《讲帝号》里的一段:
乙 哎,“光绪”完了,“宣统”哪?
甲 最末一个啦?
乙 最末一个了。
甲 完了,做不了皇上了。
乙 怎么做不了皇上了?
甲 您想啊,“悬捅”,本来就悬着,拿棍一捅,下来了。
乙 噢,捅下来的。
甲 哎,“悬捅”吗。
乙 “悬捅”,本来悬着,捅下来的。
甲 哎。
乙 不对。
甲 怎么不对?
乙 您这讲错了,那正字也不叫“悬捅”,是“宣统”。
甲 “宣统”?
甲 对了。所以他做不了皇上了。已经“宣布总统”了嘛。是吧?
乙 合着我给他讲了。噢,往外“宣布总统”了,他做不了皇上啦。
甲 哎,做不了啦。
乙 哎,后来这个“总统”,怎么也没做长啊?
甲 那当然了。“总捅”吗,上去一个捅一个,上去一个捅一个,没几年的工夫,捅下来五个。结果最后到蒋介石那儿了。
乙 对,哎,蒋介石可是“大总统”。
甲 那就更做不长了。
乙 怎么哪?
甲 大家一齐捅啊!
乙 一块儿捅啊?
如果说,《讲帝号》还带有文字游戏的味道,那么,传统相声《改行》则是淋漓尽致、入木三分的政治讽刺:
甲 光绪三十四年,皇上死啦。
乙 死了就死了吧。
甲 哎,那年头要是这么说,你就有欺君之罪。
乙 那说什么呀?
甲 你得说皇上驾崩啦!
乙 什么叫驾崩啦?
甲 驾崩……大概就是架(驾)出去把他崩喽!
乙 不对吧?大概是个好的形容词。
甲 啊,对啦。
乙 皇上死了与艺人有什么关系?
甲 国服哇。
乙 噢,戴国孝?
甲 天下不准见红的,人人都得挂孝。男人不准剃头,女人不准穿红衣服,不准搽红粉,连头绳都得换蓝的。
乙 那干吗呀?
甲 表示挂孝。
乙 嗬!
甲 那年头连卖菜的都受限制。
乙 卖菜的受什么限制啊?
乙 那有什么关系?
甲 红东西不准见。
乙 那是天然长的。
甲 你要卖也行啊,得做蓝套把它套起来。
乙 嗬!
甲 那年头吃辣椒就有青的。
乙 红的哪?
甲 见不着,谁家种了辣椒一看是红的,赶紧摘下来。
乙 怎么不卖呀?
甲 不够套钱!简直这么说吧,那年头连酒糟鼻子、赤红脸都不能出门。
乙 那天生长的他也管?
甲 啊,我大爷就是酒糟鼻子,出去买东西去啦,看街的过来,“啪!”就给一鞭子:“你怎么回事?”
乙 打完人还问怎么回事?
甲 “我没事呀……”“你不知道国服吗?”“我知道,我没剃头哇。”“没问你那个,你这鼻子怎么回事?”“鼻子红点,天生长的,不是我捏的。”“这色就不能出门。”“不行啊,我们家里没有人买东西啊!”“你要出来也行啊,把鼻子染蓝了!”
乙 染鼻子?
甲 那怎么染哪?把脸弄蓝了那更不敢出去啦。
乙 怎么?
甲 成窦尔墩啦!出去碰见黄天霸非打起来不可!
乙 那就唱《连环套》啦!
新中国成立以后,“俳优”发端而为传统相声所继承的讽刺传统,不但没有削弱,而且有了长足的发展,积累了丰富的经验教训。从讽刺对象看,敌我矛盾和人民内部矛盾的区分,对相声的讽刺来说,具有深远的影响。对于敌我矛盾,仍然像传统相声那样,采取一棍子打死的态度。如《帽子工厂》:
乙 那……
甲 得顺着说。
乙 那煤球,我看跟元宵一模样。
甲 她要说“皮球是方的……”
乙 凡是球都见棱见角。
甲 “外国的月亮比中国的亮……”
乙 一个地方一个月亮。
甲 “说得多准确呀!”
乙 (旁白)我亏心不亏心啊!
这段相声是讽刺“四人帮”的。他们的倒行逆施与古代指鹿为马的暴君何其相似乃尔。
涉及人民内部矛盾,则采取与人为善的态度,即使是带政治性的内容,也是如此。如《小偷公司》,聪明的作者为它披上了荒谬的外衣,请看其中一段:
乙 都有什么科?
甲 多啦,有保卫科……
乙 小偷公司还有保卫科?
甲 太必要了!您说,一百多小偷聚在一块儿,全是高手,这公司有点什么东西还不转眼就没?没保卫科行吗?我们公司“贼发一九八八年——九号文件”明确指出:“越是贼窝越要加强防盗工作。”
乙 对,家贼难防嘛!
嬉笑怒骂之间,对官僚主义进行了近乎刻薄的讽刺。新相声里更多的是对社会百相的讽刺,政治味不那么浓,劝谏的色彩也更明显些。如《虎口遐想》:
甲 就在我胡琢磨的工夫,一个银铃般的姑娘的声音传入我的耳中:“来,咱们大家把皮带解下来,拧成绳子,把小伙子拽上来!”
乙 哎,这主意好!
甲 我一听,激动得眼泪都下来了!多好的主意呀,我怎么没想起来呢!我抬头一看,嘿,姑娘一声号召,三十多人正解皮带呢!哎哟,这真是“五讲四美”开了新花!我再一看这姑娘,这姑娘穿着一条绿裙子,正解一条黄裙带,这姑娘……这姑娘简直太漂亮了!
乙 都什么时候了,你还有这心思?
甲 不是,我是说,在这个关键的时刻,一个姑娘能够挺身相救一个素不相识的人,是不是说明这姑娘……对我有点意思?
乙 你小子邪劲太大。
甲 不是,你瞧她周围那么多小伙子,她为什么谁都不看,单单趴边上看我一个人?
乙 废话!谁让你掉下去的?不看你看谁?
甲 甭管怎么说,估计从上往下看,看不出个头高矮,也许我的婚姻大事就此而成,这叫因祸得福,都说英雄救美人,今天是美人救英雄,嘿嘿……
乙 别笑了!你活了吗?你就想搞对象?
甲 你瞪什么眼哪?你怎么一点同情心都没有?俗话说君子动口不动手,我一不动口二不动手,我就活动活动心眼,我都快死的人了,你跟我较什么真呀?
乙 得,我还多嘴了,活动吧,活动吧!
既称“遐想”,难免无边无际、矛盾重重,引发了善意的笑。
二、以娱乐为外衣(www.chuimin.cn)
“俳优”“善为笑言”,“令人主和说(悦)”,核心是个“笑”字。无笑,就没有“俳优”,笑是“俳优”活动的神髓。“俳优”使用的手法酷似相声的“包袱”,二者有着异曲同工之妙。主要表现在两个方面:
一方面,出乎意料而又在乎情理之中,具体表现为“铺平垫稳”和抖搂“包袱”之间的微妙关系。不妨略析一下前面提到的优孟谏楚庄王。从结构看,大致可以分为三段:一是楚庄王爱马,爱得过分,却又不听劝谏,发出威胁。二是优孟不为所惧,进殿陈情,故意说庄王待马太薄,请以人君礼葬之。铺垫至此,大大出乎意料。优孟说:“诸侯闻之,皆知大王贱人而贵马也。”属于画龙点睛的转折语句,类似相声的“支”。三是优孟说明应以“六畜葬之”,进一步抖响“包袱”,使之归入情理之中。像这样的“包袱”在相声里俯拾皆是。传统相声《相面》里逗哏的给捧哏的算卦,越算越细,越算越准,最后的“底”是这样的:
甲 你们家呀,打这个地方往南走二里多地,对不对?
乙 对。
甲 你们街坊好几家,是大杂院。
乙 是呀。
甲 三家街坊,连你们四家。
乙 啊。
甲 你们住那房子是北房。
乙 对呀。
甲 北房靠西头那两间,里头屋小,外头屋大。
乙 是呀。
甲 你们家就两口人,你、你媳妇。
乙 对。
甲 今儿早饭哪,你们吃的是烙饼,炒豆加辣椒,昨天剩的稀饭。
乙 对呀。
甲 出门呀没带车钱,走着来的。
乙 可不是嘛!
甲 对吗?
乙 对呀。
甲 怎么样?说相面不灵,你看看灵不灵!
乙 哎,你给我相面怎么这么灵啊?
甲 你糊涂啦,咱俩不是在一院住吗?
乙 废话呀!
与优孟相比较,缺了最后如何以“六畜葬之”那一段,但,从出乎意料而又在乎情理之中的根本规律来说,二者如出一辙。
另一方面,“三番四抖”。《韩非子·难二》载云:
齐桓公之时,晋客至,有司请礼,桓公曰“告仲父”者三。而优笑曰:“易哉为君!一曰仲父,二曰仲父。”桓公曰:“吾闻君人者劳于索人,佚于使人。吾得仲父已难矣!得仲父之后,何为不易乎哉!”
这里只是粗具“三番四抖”的轮廓,相声里则有所发展,使之更为完整。如《友谊颂》:
甲 你知道是什么牛啊?
乙 什么牛?
甲 是非洲原始森林里的一种野牛!
乙 野牛?什么样?
甲 这种牛,个大,一个足有一吨多重。
乙 是啊!
甲 甭说别的,牛眼睛……
乙 多大个?
甲 (比划)这么大个。牛蹄子……
乙 多大个?
甲 这么大个。牛脑袋……
乙 多大个?
甲 这么大个。牛脾气……
乙 多大个?
甲 牛脾气有论个的吗?
“牛眼睛”、“牛蹄子”、“牛脑袋”——“三番”,属于“铺平垫稳”;“牛脾气”——“四抖”,属于抖响“包袱”。这是典型的“三番四抖”的“包袱”。
三、以语言为手段
“俳优”以“善为笑言”的“笑”为特征,“言”为手段。无言,笑则无从谈起,足见“言”的重要性。仅从上面的例子就可以看出,“俳优”的语言丰富多彩、变幻多端,构成浓郁的喜剧风格。尤其是隐语、反语、夸张语的妙用,更值得注意。
所谓“隐语”,类似猜谜,“俳优”最喜欢用。为什么呢?一来利于讽刺,二来便于招笑,可谓一箭双雕。相声则更为拓展,专有以猜谜为内容的段子。如《打灯谜》:
甲 我若说一个,你就猜不着。
乙 没那事!
甲 您听这是什么:“刺啦”!
乙 说呀。
甲 完了!
乙 好么,我那儿嘚吧嘚吧说了半天,到他这儿“刺啦”完了,您这打一个什么?
甲 吃物。
乙 这……没吃过“刺啦”。这是什么呀?
甲 摊煎饼的!
乙 煎饼怎么会“刺啦”哪?
甲 铛是热的,面是稀的,舀一勺面往铛上一倒,拿板一刮,“刺啦”一张!
乙 好么,煎饼啊!您再说一个。
甲 “刺啦”!
乙 刚才那个没猜着,这个更猜不着了。
甲 又摊了一张!
乙 又摊了一张?
甲 啊,刚才告诉你了是煎饼,这回又“刺啦”,明摆着是又摊了一张,你不猜吗!
乙 好,那你再说。
甲 “刺啦”!
乙 摊煎饼的。
甲 摊一个鸡蛋!
乙 你这铛上什么都摊哪?
有时像“俳优”那样,不见得是正经八百的猜谜,手法却相似。如《牵牛记》:
甲 鄙人有一事不明,要在您台前领教一二,不知肯赐教否?
乙 嘿,说着说着“转”上啦,有话请讲当面,何言“领教”二字。
甲 小弟今日郊游,行在公路之上,偶见一物,头如麦斗,尾似垂鞭,额生二角,足分八瓣,套车耕地,性情缓慢,其色黄,其毛短,其肉肥,其味鲜,或蒸,或炖,或烤,或涮,取肥瘦而爆之,其滋味特美,此何物也?
乙 此乃黄牛也。
甲 想不到您连黄牛都知道。
乙 这有什么新鲜的,牛谁没见过呀。
“反语”,实际上是故意正话反说,常常与讽刺挂钩,优孟就是典型的例子。相声里常用这种手法。如传统相声《论捧逗》的“底”:
甲 具体的来说,您的语音清脆,口齿伶俐,表演生动,捧逗俱佳,说学逗唱,无所不好,您可称得起是一位全才的相声艺术家!
乙 您可太捧我啦!
甲 不是捧您,全国的相声演员谁不尊重您哪,您是相声界的权威。
乙 哪里哪里。
甲 您是相声泰斗!
乙 不行不行!
甲 幽默大师!
乙 好嘛!
甲 滑稽大王!现在您的艺术就这么高,您要是很好地肯定优点,克服缺点,发扬您艺术上的独特风格,甭多了,再有三年……
乙 怎么样?
甲 你就赶上我啦!
乙 噢!还不如你呀!
“俳优”语言是高度夸张的,而且常常与铺陈结合使用,效果更加强烈。优孟里的“人君之礼”和“六畜葬之”的描述,就极尽夸张渲染之能事。这一传统为后世的相声所继承。如《卖布头》:
甲 再给你换一块黑的,这块是德国青。
乙 对,过去说德国染料好。
甲 “这块德国青啊,它怎么那么黑呀,哎,你说怎么那么黑?”
乙 啊……又来了!
甲 “怎么那么黑,气死张飞不让李逵,亚赛过唐朝的黑敬德哩吧。在东山送过炭,西山挖过煤,开过两天煤厂子卖过两天煤了,它又当过两天煤铺的二掌柜的吧。这块德国青,真正德国染,真正是德国人他制造的这种布的。外号叫三不怕,什么叫三不怕:不怕洗,它不怕淋,它不怕晒呀,任凭你怎么洗,它不掉色呀!”
乙 噢,德国青。
甲 白布!
有的相声夸张幅度极大,近乎荒谬,因有独具匠心的巧妙构思,反觉别有情趣。
有关中国相声史的文章
关于“俳优”的活动,有一点需加以强调。有人曾根据“俳优”从事讽谏活动,推断“俳优”并非艺人,而是臣僚。当然,从内容看,“俳优”的活动当属讽谏无疑,关键在于表现形式。除“优谏”外,还有“优笑”、“优戏”,更属于“俳优”的“专利”,也说明“俳优”是从事表演活动的艺人。......
2024-06-06
参军戏的对话法,也很像现在的相声。唐“参军戏”与相声近似乃至酷似属于客观存在,在这方面,不同论者之间并无分歧,而分歧在于“说法”和“现身”方面。因此,“参军戏”和相声之间的渊源关系是应当予以肯定的。具体说来,上一节归纳的“参军戏”的特点都在后世相声中有着鲜明的体现,在侯宝林、薛宝琨、汪景寿、李万鹏所著《相声溯源》中有阐明,可参照。与唐“参军戏”一脉相承的宋“滑稽戏”也与相声艺术有着明显的渊源关系。......
2024-06-06
不过,相声与抗战宣传的结合使得相声的社会效能和普及面得到了提高和扩大,为新中国成立后相声进一步向全国普及奠定了基础。朝鲜战争期间,抗美援朝宣传队对相声向全国的普及也起了一定的作用。......
2024-06-06
第九章优秀传统相声具有优秀的艺术传统。下面结合相声成长时期的一些情况略述相声艺术的优秀传统。官吏横征暴敛,人民怨声载道。九门提督衙门在鼓楼前帽儿胡同口内。直到1910年,善耆卸去九门提督的职务,禁令才无形中取消,李德钖等相声艺人又逐渐回到北京。通过嬉笑怒骂,抒发了对反动统治的不满。“九一八事变”以后,蒋介石提出“不抵抗主义”,汪精卫则扬言“中日开战,三个月中国必亡”,把大片国土拱手让给日本帝国主义者。......
2024-06-06
这则笑话演化成为单口相声,就是刘宝瑞的《慈禧入宫》。这则笑话后来进一步演化,就是张述今创作的脍炙人口的相声《装小嘴》。拿相声和笑话作比较,二者的主旨和轮廓大致相同,都是以讽刺和幽默见长的喜剧风格的艺术,具有明显的传承关系。笑话和相声之间的传承关系更多地表现在艺术手法方面,兹略举数端如下:一、“歪讲”。......
2024-06-06
第五节歌颂型相声的崛起进入新的时代,适应客观情势和艺术发展的需要,以歌颂为主的相声不断涌现,到二十世纪五十年代末期,掀起了第一个高潮。在编演歌颂型相声方面,论贡献和影响之大,当推马季和夏雨田。歌颂型相声常常涉汲新生事物,因此,更应强调深入生活。......
2024-06-06
第一章“相声”考略关于“相声”一词的由来,侯宝林、薛宝琨、汪景寿、李万鹏合著的《相声溯源》和《相声艺术论集》中已作了详尽的论证,梳理出“像生——象声——相声”的发展线索,而具体到相声的形成和成长阶段,正是从“象声”向“相声”过渡而最后定名为“相声”的过程。“象声”,又称“隔壁象声”,早在明代即已盛行。从一个人模拟口技的“象声”演变成单口笑话,就改称之为相声。......
2024-06-06
第一节“俳优”是什么“俳优”出现在春秋战国时代,古代文献中多有记载。从以上记载中加以辨析,不难看出古代“俳优”的一些特点:一、“俳优”是古代的艺人。像《左传》里提到的“俳优”,显然是为普通士兵表演的。......
2024-06-06
相关推荐