赵充国屯田事，乃兵家计策。今罕、开等羌亦乌合，充国知其不能久，故欲以计挫之。④兵当以全取胜：《汉书·赵充国辛庆忌传》：“臣闻帝王之兵，以全取胜，是以贵谋而贱战。”当时罕、开等羌族部落也是乌合之众，赵充国知道其不能坚持多久，因此想用计策挫败他们。等到了那里，只想施行驻军屯田的计谋。羌族人看到他的筹划出于意料之外，不能久留，于是投诚而退，赵充国也胜利而回。......
2023-11-27
士会归国计策实施成功
【摘要】：乃使魏寿余④伪以魏叛者，以诱士会。⑤履士会之足于朝：魏寿余在秦国朝廷上见到士会，悄悄踩一下士会的脚作暗示。此为以过河接收降邑为由让士会与自己先走。⑨“妻子为戮”三句：士会已知魏寿余之意，但怕归晋后妻子儿女被秦杀掉，故有此言。于是晋国派魏寿余假装率领魏地人叛变，以诱骗士会回国。秦康公派士会去。秦国人送回了士会的妻子儿女。士会留在秦国的家属，便以刘为氏。
晋人患秦之用士会也，夏，六卿相见于诸浮①，赵宣子曰；“随会在秦，贾季在狄，难日至矣，若之何？”中行桓子曰：“请复贾季，能外事，且由旧勋②。”郤成子曰：“贾季乱，且罪大，不如随会。能贱而有耻，柔而不犯，其知③足使也，且无罪。”
乃使魏寿余④伪以魏叛者，以诱士会。执其帑于晋，使夜逸。请自归于秦，秦伯许之。履士会之足于朝⑤。
秦伯师于河西，魏人在东。寿余曰：“请东人之能与夫二三有司言者⑥，吾与之先⑦。”使士会。士会辞，曰：“晋人，虎狼也，若背其言⑧，臣死，妻子为戮，无益于君，不可悔也⑨。”秦伯曰：“若背其言，所不归尔帑者，有如河。”乃行。绕朝赠之以策⑩，曰：“子无谓秦无人，吾谋适不用也。”
既济，魏人噪⑪而还。秦人归其帑。其处者为刘氏⑫。
——《文公十三年》
注 释
①六卿：晋国三军将佐。诸浮：晋国都城外近郊之地。
②旧勋：指贾季之父狐偃曾有大功。
③知：通“智”。
④魏寿余：毕万之后，魏为封邑。
⑤履士会之足于朝：魏寿余在秦国朝廷上见到士会，悄悄踩一下士会的脚作暗示。
⑥东人：河东人，即晋国人。此暗指士会。晋人在秦而能与魏地官员说话者，只有士会。二三有司：指魏地的官吏。
⑦先：先渡河到魏地。此为以过河接收降邑为由让士会与自己先走。
⑧背其言：指晋人食言不放回士会。
⑨“妻子为戮”三句：士会已知魏寿余之意，但怕归晋后妻子儿女被秦杀掉，故有此言。
⑩绕朝：秦大夫。策：马鞭。一说策书。绕朝此时已看破魏寿余之计，但秦康公未听其谏，故有对士会之言。
⑪噪：魏地人见计策得逞，故欢呼而回。
⑫处者：指留在秦国未返晋者。刘氏：士会始祖为尧时刘累，故留秦者复刘之姓氏。
译 文
晋国人对秦国任用士会感到忧虑，夏天，晋六卿在诸浮相会。赵盾说：“士会在秦国，贾季在狄国，祸患每天都有可能发生，该怎么办？”中行桓子说：“请让贾季回国，他善于处理外事，而且他的父辈有功劳。”郤成子说：“贾季好作乱，而且罪过大，不如让士会回国。他能够自贬身份且有羞耻之心，能够柔弱而不受侵犯，他的智谋足以担当大事，况且他没有罪过。”
于是晋国派魏寿余假装率领魏地人叛变，以诱骗士会回国。晋人在晋国抓走魏寿余的妻室家小，让他连夜逃往秦国。魏寿余请求把魏地献给秦国，秦康公同意了。魏寿余在朝廷上踩了一下士会的脚作暗示。
秦康公驻军在黄河西岸，魏地人在东岸。魏寿余说：“请派一位能够与魏地官员说话的河东人，我和他先到魏地去。”秦康公派士会去。士会推辞说：“晋国人，如虎狼一般，如果他们背信食言，臣下被杀死了，我的妻子儿女也将被杀，这对君王没什么好处，那就后悔莫及了。”秦康公说：“如果晋国人背信食言，我不把你妻子儿女送还给你，河神不放过我。”士会于是走了。绕朝送给士会马鞭，说：“你不要以为秦国无人，只不过我的计谋他们不采用罢了。”
士会渡过黄河后，魏地人群呼乱叫着回去了。秦国人送回了士会的妻子儿女。士会留在秦国的家属，便以刘为氏。
有关左传的文章
- 详细阅读
-
刘邦实施计策，项羽误判局势详细阅读
为了能使自己的势力得以扩张而又不引起项羽的疑心，刘邦采纳张良的计策，烧掉了从关中通向汉中的栈道，让项羽以为自己安于汉中，不会与项羽争夺天下。双方规定以荥阳东南的鸿沟为界，以西属汉，以东属楚。项羽的军队寡不敌众，连吃败仗，损失了大量兵马。夜里，项羽听到四面军营里全都唱起了楚歌，十分吃惊，以为楚国的地方全被汉军占领了。......
2023-08-30
-
长沙会战：顶住日军强攻，彭士量舍生为国尽忠详细阅读
13日，日军猛攻一天，双方均伤亡惨重。14日清晨，日军以飞机大炮轮番进行长达两小时的毁灭性轰炸，然后分兵3路对守军阵地进行分割包围。下午3时，唯一的退路澧水河也被日军切断。14日下午，彭士量率部顶住冲入城中的日军的强劲冲击，掩护军长率主力向城西突围。副师长等人无言垂泪，见彭士量艰难地睁开眼睛，环顾左右，对副师长说：“大丈夫为国尽忠，为民族尽孝，死何恨焉！”倘于此次战役中得以成仁，则无遗恨。......
2024-01-11
-
《玩.镜花》：揭示白民国与淑士国的讽世深意详细阅读
客观地说，《镜花缘》中的白民国和淑士国这两个国家名不符实，一个是徒有一副好皮囊的不学之民，一个是浪得”淑士”雅称的穷酸之士，名实之间的强烈反差构成了浓重的反讽效果。因此，白民国和淑士国更是作为才学之国黑齿国的反衬出现的。白民国和淑士国都见于《山海经？海外西经》。白民国在龙鱼所在地的北面，那里的人都是白皮肤而披散着头发。淑士国城门的金字对联标榜着此国的风尚：”欲高门第须为善，要好儿孙必读书”。......
2024-01-17
-
王翦率领秦军破楚，三十六计实施成功详细阅读
秦王嬴政没有办法，只好重新起用了已经告老还乡的王翦。王翦亲自率领着六十万秦军，气势汹汹地杀向楚国境内。等深入到楚国境内之后，王翦立刻命部将就地安营，修筑起坚固的防御工事。就这样，王翦每天在坚固的工事中鼓励众将士养精蓄锐，让他们每天吃饱喝足，休养生息。王翦及时抓住了战机，下令全军杀出工事，追击正在撤退的楚军。......
2023-08-06
-
三国之决战中原：曹操屯田成功详细阅读
真正提出系统化建议的是羽林监枣祗，他也提出了屯田的建议，不过，他为此拟订了一份详细的计划。当即任命枣祗为屯田都尉，令其全权负责屯田之事。尝到甜头的曹操马上下令在全国推广屯田，各地郡县专门设立田官召集流民种地。就这样长期以来困扰曹操的粮食问题终于得到解决。但枣祗不久因病去世。时隔多年，曹操对枣祗的屯田功绩仍念念不忘，后来追封枣祗为列侯。......
2023-08-26
-
晋景公荀林父灭潞国，赏赐士伯瓜衍县详细阅读
潞子婴儿之夫人①，晋景公之姊也。酆舒②为政而杀之，又伤潞子之目。六月癸卯，晋荀林父败赤狄于曲梁。微子，吾丧伯氏矣：邲之战晋军惨败后，荀林父向晋景公请死谢罪，景公想答应他的请求。后经士伯劝谏，晋景公同意让荀林父官复原职，以俟日后将功补过。二十六日，灭了潞国。晋景公赏赐荀林父狄人奴隶一千户，同时把瓜衍县赏给士伯，说：“我能获得狄人的土地，是你的功劳。没有你，我就失去伯氏了。”......
2023-09-22
-
经济政策组合拳：成功实施的关键详细阅读
而国会山保姆公司印制票券的过程很复杂，夫妇们在加入公司时可以得到一些票券，但在离开时必须偿还；同时，人们还要以票券的形式向管理公司的人员支付工资，等等。这些增加票券供应的措施在现实经济中就是宏观经济政策的一种。这些措施将会对需求产生刺激作用，从而避免经济大幅波动。本模块我们将学习宏观经济政策的内容及其作用原理。......
2023-09-19
相关推荐